martes, 7 de mayo de 2013

Traducciones (twitter): 6 de mayo

Mañana tengo que comprar pegamento instantáneo. Buenas noches.
2:37 (madrugada) - 06.05.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/331100296929480704)


¡Buenos días! ¡Hoy tengo que ir a comprar Aron Arofa! Aron Arofa...  (*`へ´*)  Lo único que tengo que hacer hoy es comprar pegamento instantáneo.
12:55 - 06.05.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/331255912289419264)


¿Eh? Oh...ya lo sé  (*`へ´*) ¡Me he equivocado a propósito! ¡Cambiar las letras es divertido! ¿¡No!? RT @sekaihaowaru @pamyurin ¿No se escribe Aron Arufa?
*Kyary escribió "Aron Arofa" y es "Aron Arufa"
12:59 - 06.05.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/331256908159787008)


(´-`).。oO (Llevo mis 20 años de vida pensando que se escribía Aron Arofa, a partir de Alpha (la palabra se transcribe al silabario japonés)... fue vergonzoso.
13:00 - 06.05.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/331257116146950146)


Lo compré ya que parecían "divertidos". pic.twitter.com/J1zxnMVEmS
14:33 - 06.05.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/331280575094747136)


¡Está delicioso! pic.twitter.com/1YaozWZSLQ
14:46 - 06.05.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/331283724345950209)


¡Ahora! ¡Poned la cadena NHK! ¡Van a poner el documental del Kyary Pamyu Pamyu World Tour!
18:37 - 06.05.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/331342048504471552)


¿Eh? pic.twitter.com/vSjkbzv0nP
19:07 - 06.05.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/331349531960672257)


¡Eh! ¡Por lo que todos habéis estado esperando! RT @kyarystaff ¡Hoy a las 22:00, el PV de Invader Invader será revelado mundialmente!
Y se emite a las 21:00 por el canal de Youtube "Youtube MUSIC WEEK"...goo.gl/sxBkZ
21:06 - 06.05.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/331379428754071553)


El PV completo de mi canción Invader invader que se pondrá a la venta el 15 de mayo, ¡ha sido revelado en youtube! Esta vez formo parte de una organización secreta.
http://www.youtube.com/watch?v=jcIOg_m-bp4
22:03 - 06.05.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/331393736389046273)


(RT @natalie_mu)¿Kyary va a dominar el mundo con sus invasores? Hace un extraño ritual en su nuevo PV: http://natalie.mu/music/news/90085
20:00 - 06.05.2013 (https://twitter.com/natalie_mu/status/331392954990227456)


Como no teníamos mucho dinero, el decorado del PV se hizo con cartón y aparatos eléctricos. Para las ropas, hicimos un traje muy cute. Ese es el tema del PV. pic.twitter.com/qtMZ79uEgz
22:36 - 06.05.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/331402126590894081)


No hay comentarios:

Publicar un comentario