Traducciones (twitter): 12 de octubre

¡Hoy ha sido mi concierto en el auditorio Bunka Kaikan de Ichikawa, Chiba! He empezado a jugar al nuevo Monster Hunter en mis ratos libres.
17:13 - 12.10.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/388940517574062080)

¿Por qué se me ha inflamado así el labio...? Si usted es un médico hagamelo saber, por favor (;_;) pic.twitter.com/GVG8VOwiOc
20:29 - 12.10.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/388989801665286144)
*Kyary tiene un herpes labial... debería ir al médico inmediatamente.