Traducciones (twitter): 23 de noviembre

¡Fue divertido! Hoy estuvimos muy a gusto en el kotatsu... pic.twitter.com/YNh4i6vmRq
0:35 (madrugada) - 23.11.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/403909575205588992)

Ropa de hoy. Hacía mucho que no me vestía con colores pastel. pic.twitter.com/O3GLhT9J4c
15:39 - 23.11.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/404137077895217152)

¡Hoy es mi concierto en Ohmiya (Saitama), es el final del tour! Ya que estoy recién teñida de rosa, en el concierto podría sudar de este color por la parte de la cabeza. Parecería un cuento de hadas.  pic.twitter.com/zel0AeBQtx
16:56 - 23.11.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/404156475687182336)

¡El Nandacollection Tour ha finalizado perfectamente! Muchas gracias a todos los que me vinieron a ver en cada concierto. Lo siguiente es... ¡mi concierto en el Yokohama Arena!
22:20 - 23.11.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/404237967918514178)
*Ahora que el tour ha acabado, durante diciembre Kyary estará apareciendo en muchos eventos, programas de TV... y en enero tendrá un concierto especial en el Yokohama Arena. Seguramente por esas fechas estará ya promocionando el próximo single.

Con Kyun (mascota) y Sebastian (diseñador y encargado del arte y estilo de Kyary) pic.twitter.com/pxSszw8PBv
22:20 - 23.11.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/404238060914618369)

¡Pes-san y Nakata-san vinieron a ver mi concierto~! pic.twitter.com/MGXJLSIdMq
23:48 - 23.11.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/404260159532199936)
*Como muuuuuchos sabéis Nakata es el productor de Kyary y miembro del grupo Capsule.