viernes, 26 de septiembre de 2014

Traducciones (twitter): 26 de septiembre

Ya que no puedo dormir, abro una ronda de preguntas. Allá vaaamos
0:58 (madrugada)  26.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/515168364319105024)

Sexy Summer ni yuki ga furu "@kpp_shinju: @pamyurin ¿Una canción que se te dé bien cantar en el karaoke?"
0:59 (madrugada)  26.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/515168849587499008)

Mmm, que cosa podría estar bien... me gustaria hablar con todos y cada uno de los miembros. ¡Realmente me gusta hablar con mis fans! "@kpp_1110: @pamyurin ¿Cuál es la próxima sorpresa que estás planeando para tu FC oficial?"
1:00 (madrugada)  26.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/515169094182518785)

Por Himiko. Le tengo en la pantalla de bloqueo de mi teléfono "@S______RED: @pamyurin ¿Por qué personas tienes respeto?" pic.twitter.com/jtsxTMlxeX
1:01 (madrugada)  26.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/515169303465693184)

Suiryuu no rock de Nisshoku Natsuko-san"@fumi_MCR: @pamyurin ¿¡Qué música estás escuchando últimamente!?"
1:03 (madrugada)  26.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/515169802344624128)

Leer todas las impresiones de la gente sobre el concierto "@MARBOW627: @pamyurin ¿Cosas que siempre haces al acabar tus conciertos?"
1:04 (madrugada)  26.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/515170073116299266)

Me sorprendió muchísimo que le gustase a alguien como ella... cantó CANDY CANDY en concierto♡ "@haya37: @pamyurin  ¿Que impresión te dió Ariana? pic.twitter.com/xK8TX1mIIE"
1:07 (madrugada)  26.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/515170773716058114)

Los invito a todos a venir a nuestro mundo de la caja de juguetes colorida, pop y loca "@kpp_R_myurin: @pamyurin ¡Muchas gracias por poner tanto entusiasmo y ganas en tu Arena Tour!"
1:08 (madrugada)  26.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/515171110115999744)

Me hace feliz. En mis conciertos veo a menudo a chicas con un maquillaje tan parecido al mío que se parecen a mí. Las miro fijamente "@a_chan_78: @pamyurin ¿Qué opinas de que cada vez más jóvenes imiten el maquillaje de Kyary-chan?"
1:11 (madrugada)  26.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/515171783259852800)

Si tuviera tiempo me gustaría hacerme una foto con ellos "@sekai__FANTASY: @pamyurin ¿Y qué piensas de las personas que hacen cosplay de Kyary-chan?"
1:15 (madrugada)  26.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/515172869223890944)

Veo mucho a quienes están en 1º fila
¡Me pongo muy feliz, ya que recuerdo sus caras y eso hace aún más divertidos los conciertos! ¡Hahaha! "@tyunsehosihosi: @pamyurin  En tus conciertos, ¿cada vez que miras al público no te hartas de ver una y otra vez a las personas que están en primera fila >_<?"
1:17 (madrugada)  26.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/515173342135873536)

¿Sirve algo como 'No puedo dormir por las noches'? "@alternative1027: @pamyurin ¿Puedes escribir un comentario sobre ti, pero con el sentido contrario al que quieres expresar?"
1:18 (madrugada)  26.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/515173513116663808)

No estoy durmiendo aún ya que me he puesto a contestar todas las preguntas con entusiasmo. Lol.
¡Muchas gracias por todas vuestras preguntas! Fue divertido, la la~
1:20 (madrugada)  26.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/515173895293259776)

Hahahahaha pic.twitter.com/KTNJJqwmjt
14:17 - 26.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/515369545255485440)

Estaba tan entusiasmada por reunirme con mis amigas de la escuela secundaria, que llegué al sitio 30 minutos antes de lo acordado... estoy demasiado entusiasmada.
18:31 - 26.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/515433564330921984)

Hoy también volví a quedar con amigas. Xavier pic.twitter.com/NpBn2OytRy
22:37 - 26.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/515495365387120641)
*Ayer salió únicamente con Bon-chan, hoy ha salido con ella y además con Mikku y Chinaya <3

No sé si las piernas de esta actriz deberían ser tan gruesas pic.twitter.com/z9mqaBstSg
22:39 - 26.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/515495799845711873)

¡¡Últimamente los purikuras no me hacen las piernas más delgadas, todo lo contrario!!
22:44 - 26.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/515497258964381697)

Me pregunto si podría ser al revés de lo que estamos acostumbrados, que las piernas gruesas pudieran parecer kawaiis
22:45 - 26.09.2014 (https://twitter.com/pamyurin/status/515497466611769344)


No hay comentarios:

Publicar un comentario