Traducciones (twitter): 4 de diciembre

*Ayer, 3 de diciembre, Kyary no twitteó nada.


Tengo una televisión nueva, es tan grande y el soporte pesa tanto que quiero llorar... ¡por supuesto, es de AQUOS 4K!🤗 Tiene 60 pulgadas, es de las más grandes del mundo. No sé si algo como esto es kawaii o no. ¿Qué os parece? [foto]
22:02 - 04.12.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/672763004736286721)
*AQUOS 4K es la marca que utilizó Oshiete Dance Floor, y ahora Kanzen Keitai para sus promociones.

Uf... empecé a hacer caras raras para hacerme una foto y ahora me está doliendo el globo ocular...
23:12 - 04.12.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/672780630946656256)

Acaba de llegar [foto]
24:37 - 04.12.2015 (https://twitter.com/pamyurin/status/672801792082612225)
*La chica que tiene tapados los ojos es Bon-chan~