Traducciones (twitter): 31 de diciembre

Has hecho una foto genial... RT @miyuu_kyaripamy @pamyurin: ¡Hiciste un buen trabajo! ¡Para mí, estabas aún más brillante de lo habitual! pic.twitter.com/mAdHFYWeUr
3:15 (madrugada) - 31.12.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/417720513801097216)

Sólo estaba sonriendo... RT @mi_tan3 @pamyurin: Tu vestido era muy bonito 💘 Nos señalaste a todos nosotros（´-`）.｡oO（ pic.twitter.com/eSH3Ut0LCr
3:16 (madrugada) - 31.12.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/417720791308828673)

¡Muchas gracias! RT @TBS_awards @tbs_pr @pamyurin: ¡Le felicitamos por ganar el premio de tener uno de los mejores singles y álbumnes del año! Kyary Pamyu Pamyu @pamyurin pic.twitter.com/zHCPh1YaIs
3:17 (madrugada) - 31.12.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/417721171975471104)

¡Acchan (Maeda Atsuko, exintegrante del grupo AKB48) ha venido a mi camerino y me ha dado mochis! ¡Me hizo muy feliz! ¡Me esforzaré en el Kouhaku y en el CDTV, programas en los que participaré hoy!
17:43 - 31.12.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/417938951106592768)

¡El Kouhaku Uta Gassen ya ha comenzado! ¡El traje que llevaré en la presentación es muy del estilo de la animadora Pinko! pic.twitter.com/UuyvDXXl5k
19:39 - 31.12.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/417968243651792896)
*Está hablando de un anime, pero ahora mismo no sé cuál es.

Ya que el año que viene es el año del caballo (se refiere a los signos del zodíaco asiáticos), tengo unos pendientes de unicornios rosas en mis orejas pic.twitter.com/a1Ym8A1zPx
20:01 - 31.12.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/417973872084803584)

Mi turno ha terminado... al final de mi actuación parecía un caballo, lol pic.twitter.com/Fbmcs6hYrl
22:23 - 31.12.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/418009633765064704)

¡Muchas gracias, Kouhaku Uta Gassen! ¡Nuestra ropa fue increíblemente popera!  pic.twitter.com/SyZeeMA8q7
22:24 - 31.12.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/418009838703374337)

Mejores amigos para siempre pic.twitter.com/pqY58Cjb6Y
22:25 - 31.12.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/418009945540263936)

Es muy bonito... RT @donuts0129 @pamyurin: Kyary-chan ♡ Estuviste muy bonita en el Kouhaku Uta Gassen (〃∀〃) Pero cuando vi esta parte del vídeo, me quedé un poco en shock, lol pic.twitter.com/yLH8780AN6
22:38 - 31.12.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/418013344994316288)

¡Feliz año nuevo! ¡¡¡Seguiré trabajando duro en 2014!!! Ahora apareceré en directo en CDTV. Vedme 👀
24:02 - 31.12.2013 (https://twitter.com/pamyurin/status/418034396151574530)

RT a @natalie_mu:
"Super Kyary Pamyu Pamyu". Esta chica sigue evolucionando, nuevo single anunciado http://natalie.mu/music/news/106949
24:01 - 31.12.2013 (https://twitter.com/natalie_mu/status/418034127191830528)